英语国家的人谈到近况、计划、事情进展等，假如说了些庆幸、自满或乐观的话，怕上天不高兴而生波折，往往会补上一句Touch wood（触摸木头），意思和我们中国人讲的「求神保佑」差不多。
树木和神佑有甚么关系？这有三个说法：
一）说是从前西方人相信木头中有精灵居住，抱着虔敬心情摸摸木头，其中的神灵将会保佑你走好运。
二）另一说法是耶稣丧生其上的十字架是木造的，抚摸木料，等於向耶稣祈求。
三）还有，据说古时候西方人认为不可以随便说出自己的愿望，否则这个愿望将会受到邪灵的诅咒而不会实现。所幸，这个邪灵的诅咒是可避免的：只要当事人用手摸了一块木头， 这些邪灵就无法接近，自然说出的愿望也不会受到咒诅。
所以，如果自己一不小心说了句特别得意忘形的话一定要敲敲木头，这样就不会发生与自己说的话相反的坏事。譬如，如果有个人说了一句：‘我这个人仔细的很，从来不会丢钱包’，那么他立刻就要敲一下木头（touch wood），如果不敲下木头的话，他们的好运就会消失。
今天，你还会看到美国人(或英国人)经常用这个词语。也许是几个球迷聚在电视机前面为争论谁支持的球队会赢时，球迷甲就可能会先用手指敲敲木制的桌子，然后说：「XX 队一定会赢的!」 就是说，因为他已经先"touch wood" 了， 所以他可以大胆地说出自己的预测。
希望木制品给自己带来好运的这种习惯在英语国家已经深入人心，甚至一些国际化的大公司在开会时，如果周围没有木制品，那些主管们就会无助的环视周边以寻找一个代替品。
在香港，受英国文化的影响，也有很多人在说错话了都要说一声touch wood后就碰碰木头的制品。
虽然这是英语国家的信仰，其实在中国的有些地方也流传着摸木消灾的习俗。
Touch wood！但愿走好运！
--------------------------------------返回搜狐，查看更多